Уважаемые участники чемпионата Интернет-клуба "Что? Где? Когда?"
по бескрылкам и к ним примкнувшие!
8-й тур ИЧБ-8 завершён. Дежурная бригада "Дракоша и Компания"
предлагает вашему вниманию правильные ответы на задания тура.
Они также выставлены в интернете по адресу
http://internet.chgk.info/znatoki/boris/drakosha/ichb8-8.
Спасибо за участие,
Юрий Аршанский, Борис Вейцман, Татьяна Луговская,
Борис Шойхет (команда "Дракоша"), и составившие
им компанию Вольф Нахшин и Олег Пелипейченко.
______________________________________________________
1.
Сроки ремонта пола всё ближе,
Все инструменты сложены.
Рашпиль левее, [...
...] хватит тоже нам.
Ответ: уровень ниже, // плинтуса
Комментарий: Уровень (ватерпас) - инструмент для проверки угла между
заданной линией или поверхностью и горизонтальной плоскостью.
Источник: Расхожее выражение "уровень ниже плинтуса".
Комментарий: ... заранее предвкушая то, что услышим от игроков после тура :)
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
2. ЭСТЕТ-МАКСИМАЛИСТ
Шары (все двадцать) выставил со вкусом,
Взял кий оттенком в тон любимой трости;
Лихой удар - и разнеслась по лузам
Вся эта [...].
Ответ: башня из слоновой кости
Комментарий: Если из бильярдных шаров выстроить правильную
трёхмерную пирамидку, то для этого понадобится как раз двадцать
шаров. Шары в классическом варианте делаются из слоновой кости.
Источник: http://www.bibliotekar.ru/encSlov/2/14.htm
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
3.
В непогоду пробежку прервали.
Клуб закрыт, не играть им нигде.
И стояла на поле в печали
[...].
Ответ: Вся "Москва", позабыв о дожде
Комментарий: В начале 2010 года было объявлено об отказе ФК "Москва"
от участия в чемпионате России. Игрокам пришлось искать другие клубы.
Источник: А. Новиков, Л. Ошанин, "Футбольная песенка",
http://www.karaoke.ru/catalog/song/10241
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
4.
Обнявшись, пели сумоисты-геи
Про то, что в этом спорте их влечёт:
"[...
...]".
Ответ: Друг к другу мы становимся нежнее, // Когда борьба всё яростней идёт
Комментарий: Интересно, есть ли сумоистки-гейши?..
Источник: А. Пахмутова, Н. Добронравов, "Команда молодости нашей",
http://prazdnestvo.ru/odnoklassniki/pesni_komandamolodostinashey.htm
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
5. КУБОК ЕВРОПЫ СРЕДИ СУДЕЙСКИХ КОМАНД
(экспериментальная двукрылка, первое крыло не рифмуется с телом)
Немцы и голландцы выйдут на финал:
[*****] - [******].
Ответ: Нюрнбергский "Процесс" // гаагский "Трибунал".
Комментарий: Оба связаны с военными преступлениями.
Источник:
1. http://ru.wikipedia.org/wiki/Нюрнбергский_процесс
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Международный_трибунал_по_бывшей_Югославии
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
6. НАД ДОСКОЙ
Да нет же, задача, видать, сложна.
А нам говорят, "решит и подросток"...
- [...]?
Тогда-то она решается просто.
Ответ: А кто-нибудь пробовал съесть слона
Комментарий: В данном случае шахматного.
Источник: Фраза из фильма "Про Красную Шапочку", 1977 г.
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
7.
- И как узнать дочь Маугли? На ней
Обычная простая распашонка.
- [...
...].
Ответ: Среди других играющих детей // Она напоминает Лягушонка.
Комментарий:
Волчица Ракша: "О Маугли - ибо Лягушонком Маугли
я назову тебя, - Придёт время, когда ты станешь охотиться
за Шер-Ханом, как он охотился за тобой."
Источник: Николай Заболоцкий, "Некрасивая девочка",
http://www.litera.ru/stixiya/authors/zabolockij/sredi-drugix-igrayuschix.html
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
8.
У дочурки о подарке мы спросили.
Тычет пальцем в ценник куклы: - Это много?
- Ха, - бросаю, - [...]!
Лишь бы только не железную дорогу!
Ответ: это "Братцы", мне по силе
Комментарий: Популярные американские куклы Bratz
получили русское прозвище "Братцы", http://www.bratz.com/
Источник: В. Шаинский, Ю. Энтин, "Антошка",
http://www.notomania.ru/view.php?id=41
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
9. СТАРАЯ КЛАВИАТУРА
Слой краски на клавишах еле жив,
На многих нет уже знака:
С одной, например, облупилось "Shift",
С другой [...].
Ответ: пропала "собака"
Комментарий: Русское название символа @.
Источник: В. Шаинский, А. Ламма, "Пропала собака",
http://www.kid.ru/pesenki/60.php3
Автор: Юрий Аршанский (Аахен), Олег Пелипейченко(Харьков)
10.
Десятка два Бельчат,
Котёночки, Клубники,
[...]
Сожрёт любые ники.
Ответ: Коровы, Ведьмы - чат
Комментарий: В оригинале "Коровы ведь мычат".
"Сожрёт" - отсылка к известному афоризму
Дж.К. Джерома "Сити и не такое сожрёт".
Источник: Песня из м/ф "Пластилиновая ворона",
http://detki-konfetki.com/game/note/different/2.html
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
11. АФИША
- "Зырь - Алла с Филей приезжают!
Пойдём?" - "Да чо, в своём уме ты?
[...] -
Прикинь-ка цены на билеты!.."
Ответ: Ведь если звёзды "зажигают"
Комментарий: "Зажигать" на сленге означает "веселиться", "давать жару".
Источник: Владимир Маяковский, "Послушайте!",
http://www.litera.ru/stixiya/authors/mayakovskij/poslushajte-ved-esli.html
Автор: Вольф Нахшин (Ашдод)
12. ДАЧНИК (aaXa)
Я узнал один секрет:
Путин - это [***
***]ма Абрамович
К ним приходит на обед.
Ответ: мой сосед. // То-то Ро
Комментарий: "Мой сосед Тоторо" - мультфильм Хаяо Миядзаки.
Источник: http://www.world-art.ru/animation/animation.php?id=62
Автор: Юрий Аршанский (Аахен)
13. МОНОЛОГ ПРОСПЕРО (abacbc) (двукрылка с пересекающимися крыльями)
Как допустил народ, того не знаю я,
Как получилось так, никто не помнит,
Но вижу с ужасом и гневом, что [**
********** [**]
****]ных олигархов кормит,
А нам еды не достаётся ни хрена.
Ответ: Моя // Несчастная страна, прекрасная страна // Багровых туч
Комментарий: По мотивам сказки Юрия Олеши "Три толстяка".
Источник:
1. Александр Галич, "Кадиш", http://web.ru/bards/Galich/part142.htm
2. Аркадий и Борис Стругацкие, "Страна багровых туч", http://lib.ru/STRUGACKIE/strana2.txt
Автор: Татьяна Луговская (Одесса), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
14. ПЕРЕПАЛКА РЫЦАРЕЙ
- Нет, в авангарде твоему не [...!
- ...]! Начал сеять раздоры?
Да за такое в адском ты сгинешь пламени!
- В аду, смотри, ты сам окажешься скоро!
Ответ: быть знамени. // - Ты мне? Красиво
Комментарий: Христианские военачальники крестовых походов
частенлько спорили, кто из них попоходнее и покрестоноснее.
Источник: Борис Пастернак, "Быть знаменитым некрасиво",
http://www.litera.ru/stixiya/authors/pasternak/byt-znamenitym-nekrasivo.html
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
15.
Суворов въезжает в чужую столицу.
Подавлен мятеж; в назиданье потомкам
Над ратушей вьётся двуглавая птица,
[...].
Ответ: Багровый и белый отброшен и скомкан
Комментарий: Польский флаг двухцветный, бело-красный.
Белый цвет на флаге символизирует белые орлиные крылья,
красный цвет олицетворяет багряный солнечный закат.
Источник: Владимир Маяковский, "Ночь",
http://feb-web.ru/feb/mayakovsky/texts/ms0/ms1/ms1-033-.htm
Автор: Юрий Аршанский (Аахен), Олег Пелипейченко (Харьков)
16.
У Соньки-Ручки парень был: и голос, как у льва,
И грозный взгляд, и мощный торс, ухватистые руки...
Всегда лихая, [...],
Что удивлялись все её горластые подруги.
Ответ: с ним была плутовка такова
Комментарий: Полностью строчка звучит так:
"Сыр выпал - с ним была плутовка такова."
Источник: Иван Крылов, басня "Ворона и лисица",
http://www.classic-book.ru/lib/sb/book/22
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
17. МЕЗАЛЬЯНС
Пери негодует: "Ну нет!
Надо же настолько зарваться?!
Пусть богаче всех он в стране -
Не хочу я [...]!"
Ответ: диву даваться
Комментарий: Пери - в персидской мифологии волшебное существо, охраняющее
людей от злых духов; изображалось в виде прекрасной крылатой женщины.
Дивы - в зороастрийской мифологии злые духи, созданные Ахриманом.
Источник: "Диву даваться" означает "очень удивляться чему-либо".
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
18. (aabb)
"Ах, как могли такое вы сделать с жанром, звери?", -
С укором говорила ворчливая [...
...] - ну кому она нужна?
Ведь даже телепатам до безумия сложна!"
Ответ: экс-пери. // "Ментальная бескрылка
Комментарий: "Экспериментальная бескрылка" - понятие из регламента ИЧБ.
А "экс-пери", потому что всё-таки вышла замуж за дива...
Источник: http://docs.google.com/Doc?docid=0AavPZ-R-11G-ZGc3Z3diNmdfNmZobThqdmM3&hl=en
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
19. МИЛЕДИ (эксперимендальная)
Замучали грехи, спасенья нет -
Спешит в Бетюн злодейка молодая.
Увы, засов [...]
Дала перед воротами, рыдая.
Ответ: закрыт. Она обет
Комментарий: Слово "эксперимендальная", как водится,
подсказка о сути эксперимента - "д" заменено на "т".
Источник: Распространённая табличка "Закрыто на обед".
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
20. ЕВРЕЙСКАЯ "КНИГА-ПОЧТОЙ"
[...
...] мы уже
Взяли резерв. Может, Дора,
Что-то лежит в гараже?
Ответ: Что нужно Лондону? Тора. // Но для Москвы
Комментарий: В оригинале "Что нужно Лондону, то рано для Москвы."
Источник: Александр Пушкин, "Послание цензору",
http://feb-web.ru/feb/pushkin/texts/push17/vol02/y21-267-.htm
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
21.
Сделать попам фестиваль мы давно
Взялись, и смету представить пора нам,
Что до названья - ну, "[...
...] святых на иконе экрана"...
Ответ: Крест и кино", // "Лики
Комментарий: Фестиваль право, славного кинематографа.
Источник: Название игры "Крестики-нолики".
Автор: Татьяна Луговская (Одесса), Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
22. ФЕСТИВАЛЬ ЦИВИЛИЗАЦИЙ
Ракетоплан мой позже на час
Вылетел. Право, обида!
[...
...] "Парад гоминидов".
Ответ: Я опоздал на "Празднество рас" // И на
Комментарий: В оригинале - "Я опоздал на празднество Расина".
Источник: Осип Мандельштам, "Я не увижу знаменитой "Федры",
http://www.litera.ru/stixiya/authors/mandelshtam/ya-ne-uvizhu.html
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
23. (одно очко за две бескрылки)
[...]?
Сделай сегодня пирог.
Только вчера от отрыжки
Эрг отдышаться не мог!
[...]р ни попросит,
Отказать нам явно не к лицу.
Значит, как решили, ровно в восемь
Выступаешь завтра по Кольцу.
Ответ: Низа, какие коврижки; Низа, что нас Вете
Комментарий: Низа Крит, Эрг Ноор, Дар Ветер -
персонажи "Туманности Андромеды" Ивана Ефремова.
Источник: Выражения "ни за какие коврижки" и "ни за что на свете".
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
24. (abbab) (двукрылка)
Все вещи ожили! Страх, паника!
Как с ними ладить?! Без заминки
Станки печатают новинки:
["..."],
["..."].
Ответ: Политика кнута и пряника, // Политика большой дубинки.
Комментарий: Вещи начали проводить свою политику в массы.
Источник:
1. http://www.bibliotekar.ru/encSlov/15/124.htm
2. http://ru.wikipedia.org/wiki/Политика_большой_дубинки
Автор: Олег Пелипейченко (Харьков)
25. ДИКАНЬСКИЕ БУДНИ
Глянь з горища униз:
Хто пасётся близ тына
[...],
Чи якась ще скотина?
Ответ: У дороги - чи бис
Комментарий: В оригинале "У дороги чибис".
Вообще-то по-украински бiс, но бескрылка на суржике.
Источник: М. Иорданский, А. Пришельц, "У дороги чибис",
http://www.u-mama.ru/read/article.php?id=2409
Автор: Татьяна Луговская (Одесса)
26. ЖАЛОБА ВАМПИРА
Я стар, давно уже слежу за здоровьем.
Ну не звать же врача!
[...
...].
Ответ: И снова сплю, напившись собственной крови, // Дёсны кровоточат
Комментарий: На всякий случай напоминаем, что пародонтоз пишется
только с одним "а", остальные гласные - "о".
Источник: Михаил Щербаков, "Школа танцев - 2",
http://www.bards.ru/archives/part.php?id=12133
Автор: Татьяна Луговская (Одесса)
27. ДЕГУСТАЦИЯ НА ВИНЗАВОДЕ "СОЛНЕЧНЫЙ"
[...];
Особая гордость - марочный мускат.
Ответ: За красным "Восходом" - розовый "Закат".
Комментарий: Какой завод, такие и названия у продукции.
Источник: Песня "Скованные одной цепью" группы "Наутилус Помпилиус",
http://www.gitaristu.ru/accords/letter/rus_n/Nautilus_Pompilius/Skovannye_odnoi_cepmzyu/
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
28. АЛКОГОЛИК
Взять бы и послать их всех на... [...!
...]ки навели!
Отказаться, думаете, просто,
От всего, что сердце веселит?
Ответ: остров! // Доктора' моро
Комментарий: Сложный случай...
Источник: Роман Герберта Уэллса "Остров доктора Моро",
http://lib.ru/INOFANT/UELS/moreau.txt
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
29.
[...]?
В психушке непросто понять, кто с тобою в палате.
Казалось бы, хрупкая дама, а сколько силёнок!
Теперь отбиваюсь от царских - иль детских - объятий.
Ответ: Царица? Иль, может быть, только капризный ребёнок
Зачёт: Царица? Иль, может быть, только печальный ребёнок
Комментарий: Совсем сложный случай...
Источник: Николай Гумилёв, "Отказ", http://gumilev.ru/verses/453/
Автор: Юрий Аршанский (Аахен)
30. ДИКОВАТАЯ
Реальность выдавлена пастою из тюбика.
Метаморфозы тела просто удручают:
Шар перепонок, тор запястий, [...]
Запасы надо обновить, и полегчает.
Ответ: куб икр. Убика
Комментарий: По мотивам романа Филипа Дика "Убик",
http://lib.ru/INOFANT/DICKP/ubik.txt. ДИКоватая - подсказка.
Источник: Название головоломки венгерского инженера Эрнё Рубика.
Автор: Борис Шойхет (Франкфурт-на-Майне)
С наилучшими пожеланиями,
творческое объединение "Дракоша и Компания".