Уважаемые любители бескрылок!
Вашему вниманию предлагаются ответы на задания второго тура девятого
Интернет-чемпионата по бескрылкам (ИЧБ-9).
Буду рад комментариям и логам обсуждения.
Спасибо за игру!
0. ВМЕСТО КОММЕНТАРИЕВ (aabb, * - безударный слог, '* - ударный слог)
*'**'**'****'*,
'***'**'****'*.
*'**'**'****'*,
'***'**'****'*.
Ответ: А если что-то надо объяснять,
То ничего не надо объяснять,
Но если все же стоит объяснить,
То ничего не стоить объяснить.
Комментарий: без комментариев.
Источник: М.Щербаков "Неразменная бабочка"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Постигровой комментарий: я побоялся ставить эту бескрылку в основу,
потому что казалась несколько безумной, и тестеры не брали. Да и
обыгрыш минимален. Как
показала практика, сложности побоялся напрасно - даже в качестве внезачетной ее
взяло 3 команды. В качестве зачетной наверняка взяло бы гораздо больше.
----------------------- Античность ----------------------
1. ДАНАЯ (aaaa)
Держит папа меня зря
В башне, честно говоря!
[...
...]!
Ответ: Я б для батюшки-царя
Родила богатыря
Комментарий: отец Данаи, царь Акрисий, как раз и запер ее в башню, чтоб не
родила никакого богатыря. Не помогло.
Источник: А.С.Пушкин "Сказка о царе Салтане"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
2. БОЛЬНОЙ ЦАРЬ
Лекарство от простуды?
А на-ка, доктор, дулю!
[...]
Могу. Глотать - не буду.
Ответ: Позолотить пилюлю
Комментарий: царь - Мидас. Он, естественно, не хочет глотать пилюлю, которая,
как только попадет ему в рот, превратится в кусок золота.
Источник: устойчивое выражение.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
3. ГАВГАМЕЛЫ
- [...],
Победим, сомнений нет.
Днем же нам ничто не светит...
- Нет! Я не краду побед!
Ответ: Ночью нас никто не встретит
Комментарий: именно так ("Я не краду побед" - дословная цитата), по рассказам
современников, Александр Македонский перед битвой при Гавгамелах отреагировал
на предложение своих полководцев атаковать врага ночью.
Источник: романс "Мой костер в тумане светит..."
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
4. КАННЫ
Отступать - Ганнибал хитёр! -
Сделав вид, что даем отпор.
[...] -
В западню всех римских солдат!
Ответ: Шаг вперед, два шага назад
Комментарий: в битве при Каннах центр карфагенской армии намеренно отступал,
после чего фланги взяли римскую армию в окружение.
Источник: название книги В.Ленина.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
5. РИМЛЯНИН
Не Цезарь, не Помпей, а Красс
Мог править Римом бы сейчас,
Когда б в могилу не свела
Его [...].
Ответ: парфянская стрела
Комментарий: Красс погиб в войне с парфянами, что привело к распаду
триумвирата и борьбе за власть между Цезарем и Помпеем.
Источник: устойчивое выражение.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
6. МЕЦЕНАТ
В мою честь посвящение
[...] -
И пиши сочинения
Ты за мой счёт годы.
Ответ: просто добавь в "Оды"
Комментарий: говорящий - не абстрактный меценат, а Гай Цильний Меценат,
обращающийся к Горацию. Гораций действительно посвятил Меценату первую из своих
од.
Источник: рекламный слоган, а также название сериала.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург), Юрий Выменец (Санкт-Петербург)
----------------------- Средние века ----------------------
7.
Фабула романа Эко:
"[...]?"
Ответ: Как пройти в библиотеку
Комментарий: в романе "Имя розы" герои занимаются расследованием, следы
которого ведут в закрытую для всех посторонних библиотеку.
Источник: к/ф "Операция "Ы" и другие приключения Шурика"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург), Алексей Пасечник (Санкт-Петербург)
8.
Невинной деве побег удался
Из дома отчего, что достался
Солдатам вражеским с садом вместе.
Что ж, [...].
Ответ: всё потеряно, кроме чести
Источник: фраза Франциска I.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
9. (экспериментальная, * - слог, не входящий в крыло)
*[...]
Играть все равно продолжал:
"Средь бедствий нынешних мы
Несем чувство праздника в зал"
Ответ: Шекспир во время чумы
Комментарий: труппа шекспировского театра во время эпидемии чумы действительно
продолжала, несмотря на запреты властей, устраивать представления. Правда,
скорее из прагматических соображений.
Источник: название пьесы А.С.Пушкина.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
10. ГАЛИЛЕЙ
Умерьте, судьи, пыл! Угрозы, гнев, костры,
[...],
Когда лет через триста римский папа сам
О правоте моей объявит небесам!
Ответ: Моих грехов разбор оставьте до поры
Комментарий: в XX веке папа Иоанн Павел II признал ошибочность преследования
Галилея церковью.
Источник: песня из к/ф "Двенадцать стульев"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
11. МУШКЕТЕРЫ (aabb)
Держать пари, сомнений нет!
[...
...],
Ни даже тысяча клинков!
Ответ: И не испортят нам обед
Ни злые происки врагов
Комментарий: эпизод из "Трех мушкетеров" с пикником на бастионе Сен-Жерве.
Правда, там это был завтрак.
Источник: В.Высоцкий "Дорогая передача"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
12. НИЩИЙ
Вчера на пиру я промежду столов
Рублей насбирал почти [...
...] заработает меньше за день!
А мне за деньгой наклониться не лень.
Ответ: Восемь с полов // Иной
Источник: название фильма Ф.Феллини
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
13.
Голос скрипки полон мук...
[...].
Ответ: Не пугайся - это Глюк
Комментарий: Кристоф Глюк - автрийский композитор XVIII века.
Источник: фольклорное двустишие.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Постигровой комментарий: постановка этой бескрылки в раздел "Средние века"
ряду команд показалась спорной. Я согласен, но в "наше время" она не
годится точно, а ставить ее в безвременье было бы тоже странно при наличии
привязки к конкретному историческому лицу. С учетом того, что существуют
трактовки, по которым средние века закончились с французской революцией 1789
года, отнести Глюка к средним векам допустимо. На всякий случай в преамбуле я
указал, что разбиение по группам иногда условно. Ну, и поставил бескрылку
последней в средневековом блоке: внимательные игроки могли заметить, что
хронологический порядок соблюдается, насколько это возможно.
----------------------- Наше время ----------------------
14.
Австралийский маршрут
И коварен, и крут.
Зазевался на миг,
[...].
Ответ: Оступился - и в крик
Комментарий: крик - периодически пересыхающая река или временный водоток в
Австралии.
Источник: В.Высоцкий "Песня о друге"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
15. БРИДЖИСТ
Я гляжу на вскрывшийся стол:
[...] -
Фоской в масть с вторым королем.
Эту масть мы всю соберем.
Ответ: Это я удачно зашёл
Комментарий: в бридже "зайти" означает сделать первый ход партии, который
делается вслепую, после чего открываются карты одного из игроков ("стол").
Источник: х/ф "Иван Васильевич меняет профессию"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
16.
Клиника. Врачи. Осмотр. Койка.
Все Володя переносит стойко.
Ждет вердикта хмурых эскулапов...
- [...? - ...]...
Ответ: Ну и? - Рожа у тебя, Шарапов
Комментарий: рожа - опасное инфекционное заболевание.
Источник: к/ф "Место встречи изменить нельзя" (в оригинале
точно такой фразы нет, но крылатой стала в этом варианте)
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
17.
- А если монстры - их немало! -
Меня возьмут и порешат?
- [...],
И так хоть десять раз подряд.
Ответ: Умрешь - начнешь опять сначала
Комментарий: происходит обучение компьютерной игре.
Источник: А.Блок "Ночь. Улица. Фонарь. Аптека"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
18. НА ЗАПРАВКЕ
"Мужик, у нас восьмидесятый,
Имей в виду, дороговатый."
[...]:
"Я заплачу, проблемы нет".
Ответ: В руке не дрогнул пистолет
Комментарий: пистолет в данном случае заправочный.
Источник: М.Лермонтов "На смерть поэта"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
19.
- А где ж зеленый яркий луг,
Где облака на небе?
- Да, было всё это, мой друг,
[...]!
Ответ: А стала Виста, бэби
Комментарий: стандартное изображение на рабочем столе Windows XP - зеленая
равнина и облака, а в Windows Vista - другое. Поэтому после апгрейда XP до
Vista эта картинка исчезнет (хотя, разумеется, ее можно скачать и поставить
снова). Словом "яркий" мы намекнули, что речь идет об изображении.
Источник: к/ф "Терминатор 2: Судный день"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
20. ТРЕНЕР
Меток, высок, вынослив, лих,
Мускулы тигра, сердце льва!
Главное ж, чем сильней других
[...].
Ответ: Чемберлен - это голова
Комментарий: речь о знаменитом баскетболисте Уилте Чемберлене. По мнению
говорящего, главная сила Чемберлена в том, что он лучше других соображает на
площадке; вполне вероятно, что так и было.
Источник: И.Ильф, Е.Петров "Золотой теленок" (в оригинале точно такой фразы
нет, но крылатой стала в этом варианте)
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
21. ПОДГОТОВКА ТУРА ЧГК (aabb, экспериментальная - нет рифмы между
телом и крылом)
- Ставим всё же?
- Был похожий.
- [... .
- ...? ...!]
Ответ: Я за свечку.
Свечка? В печку
Источник: К.Чуковский "Мойдодыр"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
----------------------- Фэнтези и фантастика ----------------------
22.
Меч со свистом в ручищах вращая,
В бой по-прежнему грозно идет,
Постарев, барон Пампа дон Бау,
[...].
Ответ: Как огромный седой вертолет
Комментарий: у Стругацких барон Пампа, вращающий меч над головой, сравнивается
с грузовым вертолетом.
Источник: А.Кортнев "Снежинка"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
23. САУРОН
Ох, накормлю Шелоб я чьим-то мясом!
Картографов не нужно мне таких!
Ошибок масса! Скажем - из больших -
[...]!
Ответ: Не ту страну назвали Гондурасом
Комментарий: в гоблинском переводе "Властелина Колец" Гондурасом называют
Гондор. Имя Саурона там остается без изменений.
Источник: одностишие В.Вишневского.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
24.
- Отряд замечен наш, такая вышла штука!
Как нас увидели сквозь толщу этих гор?
- [...],
Который создал сам, по слухам, Феанор.
Ответ: Кому-то под руку попался каменюка
Комментарий: по мотивам "Властелина Колец". В мире Толкиена имелись Палантиры
- камни, в которых можно было видеть на расстоянии. Создал их, как
предполагается,
Феанор, один из центральных персонажей эпоса.
Источник: В.Высоцкий "Не хватайтесь за чужие талии..."
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
25. БЛЕЙЗ
Мы [...],
Которая выгодней нам.
Эй, Корвин, скорей измени
Пейзаж на погибель врагам!
Ответ: будем сражаться в Тени
Комментарий: по мотивам "Хроник Амбера". Принцы Амбера - в том числе Корвин -
могли перемещаться вместе с находящимися рядом людьми из одной Тени в другую,
близкую, таким образом как бы изменяя окружающий мир. В первой книге Корвин и
его брат Блейз ведут армию против других братьев.
Источник: фраза, приписываемая спартанцу во время битвы при Фермопилах.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
Постигровой комментарий: как минимум одна команда справедливо заметила, что
фраза крылата и в варианте "Мы будем сражаться в тени", т.е. "мы" можно было
включить в крыло. К сожалению, я этого не знал, будучи привыкшим к варианту без
"мы", иначе включил бы в крыло, конечно.
26.
Старенькие флаеры загнаны под пологи,
Дождь метеоритный вновь лупит с вышины,
Что ж - опять бездельничать будут селенологи:
[...].
Ответ: Снова ночь нелетная даже для Луны
Комментарий: флаер - популярное в фантастических произведениях слово для
обозначения летающего аналога автомобиля.
Источник: А.Городницкий "Песня полярных летчиков"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
----------------------- Когда-то, где-то ----------------------
27.
Художник, набросок начав
И лишь [...],
Ушел, рисовать перестав
Натурщика вдруг голого.
Ответ: очертя голову
Источник: устойчивое выражение.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
28. СОЛДАТ
Что, я один честь полка замарал?
[...]!
Ответ: Все побежали, и я побежал
Источник: х/ф "Джентльмены удачи"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
29.
Если [...],
То, бывает, себе на беду.
Возгордиться несложно, когда
С юных лет ты у всех на виду.
Ответ: ранняя всходит звезда
Источник: Ю.Визбор "Домбайский вальс"
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)
30.
- Как много голодных, больных!
Чем я им помочь могу?
- Свой [...],
Что будут готовить для них.
Ответ: ужин отдай в рагу
Источник: крылатая фраза.
Автор: Мишель Матвеев (Санкт-Петербург)