Шестой IRC-чемпионат Интернет-клуба "Что? Где? Когда?" 2004-2005.
Тур 2. Дежурная команда - "T-REX".
Редакторы: Илья Немец, Максим Поташев.
Вопрос 0.
В советские времена была надбавка к зарплате за знание языка.
Некоторым хитрецам удавалось получать двойную надбавку за два языка -
сербский и хорватский. В какой-то момент это вскрылось, и надбавку им
урезали, поскольку эти языка различаются только алфавитом. Но
одновременно урезали надбавку и другим полиглотам. Какими языками они
владели?
Ответ. чешским и словацким.
Источник: Рассказ одного знакомого.
Автор: Дмитрий Коновленко.
Вопрос 00.
Действие романа Д.Быкова "Орфография" происходит в 1918 г. Один из
персонажей, футурист, заявляет, что в будущем сокращения вытеснят
привычную речь. Например, вместо "Который час?" все будут говорить
"КЧ?". Другой футурист замечает, что пример неудачен. Почему?
Ответ. В будущем у всех будут часы.
Источник: в вопросе.
Автор: Максим Поташев.
Вопрос 1.
От названия страны произошло название монеты. От названия монеты -
название животного. А как называем это животное мы?
Ответ: морская свинка.
Комментарий: Гвинея --> гинея --> guinea pig.
Источник: http://porco.ecologia.ru/quelle.htm
Автор: Елена Александрова.
Вопрос 2.
В одном из сюжетов передачи "Городок" уволенный с работы человек
приходит к чиновнику. В ответ на его просьбу тот выдает ему некую
брошюру. Напишите состоящее из трех слов название этой брошюры.
Ответ: "Пособие по безработице".
Источник: Один из сюжетов телепередачи "Городок".
Автор: Илья Немец.
Вопрос 3.
Человек, долгое время проживший в странах Азии, рассуждая о цензуре
на местном телевидении, Один журналист, рассказывая о телевизионной
цензуре в странах Восточной Азии, с иронией отмечает, что никогда не
забудет увиденный им по сингапурскому телевидению [пропущено сложное
прилагательное] фильм "Основной инстинкт". Какое слово мы пропустили?
Ответ: короткометражный.
Комментарий: были вырезаны все сколько-нибудь "неприличные сцены" и
фильм стал ну очень коротким.
Источник: http://www.livejournal.com/users/greentroll/189058.html
Автор: Максим Руссо.
Вопрос 4.
Во время путешествия по Испании знакомая автора вопроса решила
заказать в одном из местных ресторанов блюдо, которое известный
дворянин готовил весьма необычным способом. Официант по-английски не
понимал, но находчивая девушка вышла из положения при помощи
шотландского имени. Какого именно?
Ответ: Дональд.
Комментарий: Барон Мюнхгаузен готовил уток весьма необычным способом
- стреляя через камин. Слово duck официант не понял, а вот на
словосочетание Donald Duck среагировал должным образом. Donald -
прежде всего шотландское мужское имя, происходящее от гэльского
Domhnall "властелин мира".
Источник: Л/о знакомой автора вопроса.
Автор: Илья Немец.
Вопрос 5.
Обсуждая новый фильм "Стэпфордские жены", знакомая автора вопроса
спросила: "А что это за режиссер такой, [пропуск]? Я о нем много раз
слышала". Пропущенное слово (правда, во множественном числе) недавно
стало причиной громкого скандала. Назовите это слово.
Ответ: римейк.
Комментарий: "Стэпфордские жены" - римейк фильма 1975 года с тем же
названием. В разговоре прозвучала фраза "Это римейк". Как известно,
вопрос о римейках, заданный Ириной Ароян Филиппу Киркорову, стал
причиной вовсю муссировавшегося в СМИ скандала.
Источник: http://www.imdb.com/title/tt0327162/
Автор: Игорь Колмаков.
Вопрос 6.
Как-то в разговоре автор вопроса упомянул, что два семестра изучал
греческое ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО. Его собеседник, недоумевая, спросил: "А
как по-гречески ПРОИЗВОДСТВО?". Автор, также недоумевая, ответил:
"Например, paideusis или euagogia", и лишь потом понял, что
собеседник принял ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО за два слова. А какое слово мы
заменили здесь словом ДЕЛОПРОИЗВОДСТВО?
Ответ: СЛОВООБРАЗОВАНИЕ.
Комментарий: Автор вопроса сказал, что изучал греческое
словообразование, а его собеседник решил, что речь идет о греческом
слове "образование". Раскрутка достаточно очевидна: условная
контракция знакомых частей слов paideusis + euagogia -> paidagogia.
Источник: Л/о автора вопроса.
Автор: Илья Немец.
Вопрос 7.
Детская загадка: "У чего нет ничего в начале, ничего в конце и высота
посередине?" Отгадайте ее, учитывая, что ответом является название
одного из полусотни.
Ответ: Огайо (Ohio, o-high-o).
Источник: США. Лингвострановедческий словарь. - М.: Русский язык,
2001, Огайо, стр. 367.
Автор: Максим Руссо.
Вопрос 8.
Хуго Штейнхаус утверждал, что ОНА обычно логична. Гейне считал, что
ОНА безгранична и бесчисленна, в отличие от ЕЕ противоположности. А
кто вынес в заглавие своего романа часть еще одного известного
изречения о НЕЙ?
Ответ: Айзек Азимов.
Комментарий: Речь идет о глупости. Название романа Азимова "Сами
боги" взято из изречения Ф.Шиллера: "Против человеческой глупости
сами боги бороться бессильны".
Источник: http://www.aphorism.ru.
Автор: Максим Поташев.
Вопрос 9.
Очень популярный человек с очень неоднозначной репутацией утверждал,
что ЭТО слово происходит от греческих слов "через ум". Однако многие
исследователи полагают, что на самом деле ЭТО слово происходит от
имени некой богини, которую он считал двойником вавилонской Астарты и
финикийской Хатор. Недаром он назвал в ее честь свою первую дочь. Мы
не просим вас назвать его - назовите ЭТО слово.
Ответ: дианетика.
Комментарий: речь идет об основателе дианетике Роне Хаббарде. Он
действительно был явно неравнодушен к богине Диане-Астарте-Хатор.
Источники: (1) http://dianetics.nm.ru/hubbard.html;
(2) http://iriney.vinchi.ru/books/kapkan/002.htm
Автор: Игорь Колмаков.
Вопрос 10.
Во второй половине XIX века жители России не имели паспортов. Паспорт
получали только для выезда за границу. Каждые полгода человек,
отсутствовавший на родине, облагался пошлиной в 15 рублей.
Существовал и специальный вид паспортов, обладатели которых платили
всего 50 копеек. Как обычно называются путешествия, которые
совершались обладателями подобных паспортов?
Ответ: паломничество.
Комментарий: этот паспорт предназначался для паломников,
отправлявшихся в Палестину посетить святые для христиан места.
Источник: Энциклопедия для детей. Том 12. Россия: физическая и
экономическая география. - М.: Аванта+, 2001, стр. 162.
Автор: Максим Руссо.
Вопрос 11.
Задав однажды поиск в интернете по некоему буквосочетанию, автор
вопроса с удивлением узнал, что так называют и английского писателя.
Какого?
Ответ: Гилберта Кийта Честертона.
Комментарий: Буквосочетание - ЧГК. Оказывается, Честертона иногда
тоже так называют.
Источник: Например, http://www.livejournal.com/users/ledov/2424.html
Автор: Максим Поташев.
Вопрос 12.
По одной из версий, название этим животным дали еще древнегреческие
путешественники. Вероятно, оно было дано из-за быстроты бега и
восходит к наименованию одного из ветров. О каких животных идет речь?
Ответ: о зебрах.
Источник: Черных, 1, 322.
Автор: Максим Руссо.
Вопрос 13.
Основоположники аэродинамики Николай Жуковский и Сергей Чаплыгин
создали теорию ЕЕ образования. ОНА же дала название одному из
произведений русской классической литературы. Назовите ЕЕ.
Ответ: метель.
Источник: Энциклопедия для детей. том 12. Россия: Физическая и
экономическая география. - М.: Аванта+, 2001, стр. 76.
Автор: Максим Руссо.
Вопрос 14.
Годом его рождения можно считать 1935-й. В 1997 г. было объявлено о
его смерти, хотя некоторые признаки жизни он все еще подает. По
крайней мере, прежнего влияния на систему высшего образования он уже
не оказывает, однако многие, не оспаривая его заслуги, считают это
благом. Как вы, вероятно, уже догадались, речь идет не о человеке,
тем не менее, у него есть национальность и имя, которое мы и просим
назвать.
Ответ: Никола.
Источник: http://ega-math.narod.ru/Bbaki/Bourb4.htm.
Комментарий: Никола Бурбаки - коллективный псевдоним группы
французских математиков, написавших многотомный курс математики. У
этого виртуального персонажа есть и виртуальная биография.
Автор: Максим Поташев.
Вопрос 15.
В словаре древнегерманских и скандинавских имен Дэвиса, в разделе
имен, происходящих от имен бога Фрея, он же Инг, наряду с именами
малоизвестными, можно обнаружить такие имена, как Инга, Ингмар,
Ингеборг, и даже Игорь. Интересно, что там есть и одно очень
популярное пятибуквенное мужское имя, правда, с пометкой "значение
неясно". Назовите это имя.
Ответ: Фродо.
Комментарий: Все приведенные в вопросе имена происходят от Инг, Фродо
- якобы от Фрей. Источник: Davies D. A Dictionary of Old Norse Names.
Oxford, 1990.
Автор: Илья Немец.
Вопрос 16.
Рассказывают, что когда этот человек опасно захворал, лорд Генри
Болинброк выказал ему искреннее сочувствие. В ответ на недоуменную
реакцию больного, Болинброк высказался в том духе, что он и
собственную жену терпеть не может, но всегда старается понравиться
женам соседей. Назовите имя больного.
Ответ: Людовик (Луи).
Комментарий: Удивленный Людовик XIV сказал: "Я тем более тронут вашим
вниманием, что вы, англичане, не любите королей". Генри Сент-Джон
Болинброк, английский политик и философ, не скрывавший своей
неприязни к монархии, как раз находился во Франции с дипломатической
миссией.
Источник: Шамфор. Характеры и анекдоты. СПб., 2000, стр. 86.
Автор: Илья Немец.
Вопрос 17.
Английский романист 19 века Бульвер -Литтон писал о таинственной
силе, которую он назвал "вриль". Роберт Антон Уилсон комментирует:
"Ккак еще люди называли эту силу до и после Бульвер-Литтона? До: ци
(Китай, 3000 лет до н.э.), прана (Индия, 1500 лет до н.э.), барака
(суфии, 600 г. н.э.). После: жизненный порыв (Бергсон, 1920), оргон
(Райх, 1940), [слово пропущено] ([имя и фамилия пропущены], 1977)".
Восстановите пропущенные имя и фамилию.
Ответ: Джордж Лукас.
Комментарии: В 1977 году вышли "Звездные войны", в которых, как
известно, фигурирует понятие "Сила" (Force).
Источники:
(1) Роберт Антон Уилсон, "Маски иллюминатов", "Янус", 2002, стр. 294-5;
(2) http://www.imdb.com/title/tt0076759/
Автор: Игорь Колмаков.
Вопрос 18.
Согласно польской поговорке, заниматься ИМИ - нелегкое дело,
приводящее к тому, что у человека капает пот со лба. Кто ОНИ?
Ответ: Пчелы.
Комментарий: (рифма: pszczola "пчела" - pot z czola "пот с чела").
Источник: "Народная Библия": Восточнославянские этиологические
легенды. / Составление и комментарии О. В. Беловой - М.: Индрик,
2004, стр. 198 (со ссылкой на Zuk M. Pszczola, osa, trzmiel i
szerszen w polszczyznie ludowej. Analiza leksykalno-semantyzcna.
Praca magisterska. Lublin, 1995, 90).
Автор: Максим Руссо.
--
Максим Поташев