Вначале я хочу процитировать несколько писем на эту тему: 
Date:         Wed, 19 Mar 1997 16:07:47 +0100
From:         Nikolai Piataev
To:           ZNATOK-L
...
P.S. Vot eshje chto: tut mne mnogo raz govorili, cjto mol
kak-to nesolidnaja u tebja  podpis "krupje", da i na
Voroshilova kosit...  Chto bi nam takoje svoje izobresti.
Sysadmin kluba - ploho, kto-bi podskazal chego, a?

From:         Dmitry Zharkov 
Subject:      Rukovodjaschaja dolzhnost'
To:           ZNATOK-L

Vse ravno luchshego slova, chem "Predsedatel' " dlja Koli ne
vyberesh'. I dolzhnosti sootvetstvuet, i xarizma ne men'she, chem u
slova "Krupje" - vspomnite tol'ko prikljuchenija printsa Florizelja.
I zvali ego tam Nik(olaj) Nikols...

Tol'ko Predsedatel' nado pisat' s Bol'shoj Bukvy.

Cheers,
Dima
Председатель мне нравится еще меньше крупье.
Может быть Вы подкинете мне подходящее словечко?

Ну а пока суть да дело вот уже почти два года я с удовольствием откликаюсь на IRC-nick с первой игры - KRUP. Мне очень нравится! Одна проблема - в официальных письмах уж очень неподобающе звучит.